lördag 10 december 2011

Miss Mary Bennets självständighet - Colleen McCullough

Detta är en möjlig fortsättning på Jane Austens "Stolthet och fördom".
Den handlar om hur livet blev för Elizabeth, Jane, Mary, Kitty och Lydia.
Hur de mår efter och vad de gör, hur de tänker och hur de lever sina liv.
En stor del av boken tillängnas Mary, hur hon har utvecklats som kvinna och vad hon vill göra med sitt liv efter att Fru Bennet, alla systrarna Bennets mamma, dör.
Boken handlar mycket om Marys äventyr, hur de inte alls blev som hon tänkt sig, om krossade drömmar och drömmar som blir sanna.

Mycket mer än så kan jag inte säga av handlingen utan att förstöra läsupplevelsen.

Nu till mitt personliga omdöme. Jag upplever att författarinnan till den här boken kanske inte läst hela "Stolthet och fördom" då det i slutet på den boken faktiskt framgår hur Elizabeth har det. Författarinnan har gjort en egen tolkning och den var inte något som föll mig i smaken.
Mycket moderna tolkningar och saker som inte riktigt passar in i det samhälle som Jane Austen målade upp, det är sådant som jag hittar och hakar upp mig på.
Den här boken tenderade att "förstöra" min uppfattning om "Stolthet och fördom" som tidigare varit en av mina favoritböcker. Att tänka sig att slutet var något annat än det som Jane Austen skrev känns otänkbart.

Men om man ser den som en självständig bok så var den ju helt okej. Colleen har ju blivit mycket berömd, inte minst med tanke på "Törnfåglarna".
Jag ger boken 2,5 av 5 stjärnor. Det finns bra bitar, men jag önskar att hon inte hade kopplat den till "Stolthet och fördom".

Inbunden kostar 179 kronor på adlibris - klicka här för att komma dit.
Pocket kostar44 kronor - klicka här. 
Engelsk pocket 72 kronor - klicka här

Jane Eyre - Charlotte Bronte


Här är en av klassikerna som jag kände att jag bara var tvungen att läsa. Jag hade hört mycket men den var inte alls som jag väntade mig, den var så mycket bättre!

Jane Eyre får vi följa under hela hennes uppväxt, hur hon blir illa behandlad som ung, hur hon skickas till en skola där hon hittar en enda vän som sedan dör alldeles för tidigt och mycket mycket mer.
Hon är mycket religiös och ambitiös och avancerar inom skolvärlden. Men till slut väljer hon att gå vidare och lämna skolan där hon spenderat så mycket av sitt liv. Hon söker arbete som guvernant och får jobb på Thornfield, hon ska vara guvernant för lilla Adéle.
Men saker och ting blir inte som hon tänkt: hon blir intresserad av herrn i huset, Mr Rochester, något som strider mot hennes principer. Känslorna är dock ömsesidiga och kärleken blommar helt och fullt. Den lilla flickan som mått så dåligt under sin uppväxt får äntligen uppleva sann lycka.

Men det varar inte länge, för Mr Rochester gömmer en hemlighet i ett torn på Thornfield.

Mer än så tänker jag inte skriva. Men boken får helt klart 5 av 5 stjärnor, den är helt otrolig. Dock rekommenderar jag starkt att man läser den på engelska eller att man läser nyöversättningen då originalöversättningen på svenska lämnar en hel del att önska.

Jane Eyre på engelska i pocketversion finns att köpa på adlibris för 52 kronor, tryck här. 

Jag rekommenderar ALLA att läsa den här boken, den är tankvärd och fantastiskt skriven. Det är sannerligen ett mästerverk.

Svenska pocket 44 kronor:
Nytryck - klicka här.
Klassiskt - klicka här. 

Vill samtidigt pusha för den här underbara filmatiseringen av den här boken! I den här tycker jag att man har fångat karaktärerna på ett väldigt bra sätt :)