Den handlar om Elisabeth Bennet och om hur hon finner sitt livs kärlek efter många omvägar och jobbiga beslut.
Jane Austen har ett underbart språk och kan konsten att fånga läsaren utan någon som helst sexuell spänning eller kärleksfull fysisk kontakt, är inte det en stor gåva så säg?
Jag vet inte om boken kräver någon mer presentation då den är så välkänd och så bra i sig, det har även gjorts bra filmer och serier utifrån den här boken så jag tror det talar för sig självt. Jag kan dock inte låta bli att ha med den på bloggen, klassiker måste få ta sin rättmätiga plats och inte glömmas bort.
Jag läste den på engelska och den var väldigt bra, lite besvärlig med den ålderdomliga engelskan men annars väldigt bra och bra för att träna upp sin engelska.
Helt okej, den har blivit en klassiker av en anledning.
Svenska alternativ:
Nyöversättningen (ska vara mycket bra) i danskt band 154 kronor - klicka här
Engelska alternativ:
Pocket 40 kronor - klicka här
Storpocket 38 kronor - klicka här
Häftad 69 kronor - klicka här
Inbunden 117 kronor - klicka här
Om man är helsåld på Jane Austen i allmänhet så finns det en vacker samlingsbox på engelska, inbundet, för 415 kronor - klicka här
Ett av mina mål för 2012 är att jag ska läsa någon klassiker, är väldigt dålig på det och tänkte faktiskt på att läsa denna bok. Blir nog dock på svenska :P
SvaraRaderaDet är helt klart värt det! Rekommenderar nyöversättningen, den gamla var bara "sådär". :)
SvaraRadera